Tratto da The  New York Times

Vittoria per Obama, la suprema  Corte ha confermato  le nuove Regole per ridurre l'inquinamento da centrali a carbone.

WASHINGTON -  Una grande vittoria ambientale per l'amministrazione Obama, la Corte Suprema Martedì  ha confermato le nuove regole della Environmental Protection Agency per regolare l'inquinamento  provocato dalle centrali elettriche a carbone che aleggia in 27 stati del Midwest e degli Appalachi della  Est Coast.

La sentenza 6-a-2 è una vittoria  dell' agenda ambientale del Presidente Obama: una serie di nuovi regolamenti Clean Air Act volte a ridurre l'inquinamento da centrali elettriche a carbone.
I Repubblicani e l'industria del carbone hanno criticato la sentenza  come una "guerra al carbone".Continua a leggere l'articolo originale 

Gli esperti legali hanno detto che la decisione, scritta dal giudice Ruth Bader Ginsburg, ha mostrato  che gli sforzi dell'amministrazione Obama di utilizzare il Clean Air Act per combattere il riscaldamento globale potrebbero anche reggere le sfide legali. L'EPA dovrebbe presentare a giugno un nuovo regolamento  radicale per il cambiamento climatico, con l'autorità del Clean Air Act per tenere a freno l'inquinamento di carbonio dalle centrali a carbone.

Nelle sue argomentazioni dinanzi al giudice, l'EPA ha detto che le regole erano necessarie per proteggere la salute e l'ambiente degli Stati sottovento.Gli stati della East Coast,  che in particolare, sono vulnerabili all'inquinamento soffiato dai venti prevalenti degli Stati Uniti.       ......aggiungendo una citazione biblica dal libro di Giovanni: "Il vento soffia dove vuole, e tu ne odi il suono, ma non sai da dove viene né dove va. "

Per rispettare i regolamenti, le centrali  elettriche sono tenute a dover  installare apparecchiature di controllo dell'inquinamento  costose nelle centrali a carbone, o inevitabilmente chiudere................

Continua  a leggere sull'articolo integrale

Leggi su Bloomberg
Le nuove regole proposte da Obama per l' inquinamento dalle centrali a carbone sono state accolte dalla Suprema Corte degli Stati Uniti

Il presidente Barack Obama ha ottenuto la sua seconda vittoria legale di questo mese nel suo sforzo di ripulire le centrali elettriche a carbone, la Corte Suprema ha confermato una nuovo regolamento progettato per tagliare gli inquinanti che causano smog e piogge acide causati dalle centrali a carbone......

"Questa è una grande vittoria per la salute pubblica della nazione e un momento di orgoglio per l'agenzia, ha detto in una dichiarazione" Gina McCarthy , l'amministratore dell'EPA,.

La sentenza potrebbe richiedere ad  utility come Southern Co. (SO) , Luminant Energy Future Holdings Corp. 's e American Electric Power Co. (AEP)   e alle  loro centrali a carbone   di investire miliardi di dollari in nuovi sistemi di controllo dell'inquinamento.

L'amministrazione Obama dice che la regola impedirà ben... 34.000 morti premature all'anno.

Immagine tratta dal Sierra Club