Dice il Dottor Ghirga : il concetto espresso dai ricercatori olandesi è abbastanza chiaro: tante persone hanno forme asintomatiche o paucisintomatiche. Non sappiamo se il virus sia vitale o quanto lo possa essere in quell’ambiente. Rimane solo espressione di diffusione non di pericolo di contagio perchè comunque si ritrova nelle fogne
https://www.nature.com/articles/d41586-020-00973-x
Sotto una parte dell’ articolo in traduzione simultanea
Più di una dozzina di gruppi di ricerca in tutto il mondo hanno iniziato ad analizzare le acque reflue per il nuovo coronavirus come un modo per stimare il numero totale di infezioni in una comunità, dato che la maggior parte delle persone non sarà sottoposta a test. Il metodo potrebbe anche essere usato per rilevare il coronavirus se ritorna nelle comunità, affermano gli scienziati. Finora, i ricercatori hanno trovato tracce del virus nei Paesi Bassi, negli Stati Uniti e in Svezia.
L'analisi delle acque reflue - acqua utilizzata che passa attraverso il sistema di drenaggio verso una struttura di trattamento - è un modo in cui i ricercatori possono rintracciare le malattie infettive che vengono escrete nelle urine o nelle feci, come SARS-CoV-2.
Un impianto di trattamento può catturare acque reflue da oltre un milione di persone, afferma Gertjan Medema, un microbiologo del KWR Water Research Institute di Nieuwegein, Paesi Bassi. Il monitoraggio degli effluenti su questa scala potrebbe fornire stime migliori di quanto sia diffuso il coronavirus rispetto ai test, perché la sorveglianza delle acque reflue può spiegare coloro che non sono stati testati e hanno solo sintomi lievi o assenti, afferma Medema, che ha rilevato la genetica SARS-CoV-2 materiale - RNA virale - in diversi impianti di trattamento nei Paesi Bassi. "Le autorità sanitarie stanno vedendo solo la punta dell'iceberg."
Le infezioni da coronavirus nascosto potrebbero causare nuovi focolai
Ma per quantificare la scala dell'infezione in una popolazione dai campioni di acque reflue, i ricercatori dicono che i gruppi dovranno scoprire quanto RNA virale viene escreto nelle feci ed estrapolare il numero di persone infette in una popolazione dalle concentrazioni di RNA virale nei campioni di acque reflue .
Segnale di avvertimento
Le misure di controllo delle infezioni, come il distanziamento sociale, probabilmente sopprimeranno l'attuale pandemia, ma il virus potrebbe tornare dopo che tali misure fossero state revocate. La sorveglianza di routine delle acque reflue potrebbe essere utilizzata come strumento di allerta precoce non invasivo per avvisare le comunità di nuove infezioni da COVID-19, afferma Ana Maria de Roda Husman, ricercatrice di malattie infettive presso l'Istituto nazionale olandese per la salute pubblica e l'ambiente a Bilthoven . L'istituto ha precedentemente monitorato le acque reflue per rilevare focolai di norovirus, batteri resistenti agli antibiotici, poliovirus e morbillo.....
Nessun commento:
Posta un commento